重磅ldquo中国中东欧国家艺术合

北京治白癜风最好医院 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/

为落实《中国—中东欧国家合作苏州纲要》和《中国—中东欧国家—年文化合作索非亚宣言》精神,由中国文化部与北京市人民政府共同主办,文化部对外文化联络局、北京市文化局和北京市丰台区人民政府共同承办的年“中国—中东欧国家艺术合作论坛”于5月9日在北京开幕。该论坛是中国-中东欧国家人文交流年的重要活动之一,于今日闭幕。

来自中国与阿尔巴尼亚、波黑、保加利亚、克罗地亚、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马其顿、黑山、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚等16个中东欧国家的嘉宾按照论坛的分组和顺序,分别对与会三天来的收获和成果进行了总结发言,记者也就相关问题对嘉宾进行了提问。嘉宾们表示,这次论坛给了他们一个很好的平台来相互交换意见,学习彼此的经验,了解对方的历史、文化作品,并期待中国与中东欧十六国在文化艺术方面有进一步的交流与合作,同谋共进、共促发展。

音乐组

分论坛现场

贡塔尔斯·基尔希斯(音乐组代表)

“拉脱维亚音乐会”公司董事会成员

我们的讨论收获颇多,硕果累累。我们在讨论中开诚布公,这也是这次论坛给了我们一个很好的平台来相互交换意见,学习彼此的经验,了解对方的历史、文化作品。当然也是了解我们的差异所在,共同筹划未来。希望在未来建立更紧密的关系。我们如何能够更好地展开合作,这是这次论坛带给我们很重要的一点。

刘顺(音乐组代表)

中国音乐学院紫禁城室内乐团

我非常高兴地看到我们这个音乐组来自不同国家的艺术家和管理者们,他们都有一个共识,就是我们首先要保护好我们各自的传统,我们首先要尊重我们各自的传统。在这个基础之上来谈我们未来的发展。在座也有不少作曲家,在他们讨论了很多他们自己在进行跨文化合作中心合作的心得,很多与会代表把他们过去曾经比较成功的国际合作的案例都拿来跟我们分享,这是这次大会非常丰富的内容。

舞蹈组

分论坛现场

诶尔特·皮特(舞蹈组代表)

匈牙利的舞蹈剧院院长

在过去的两天半进程中,各国舞蹈家介绍了本国的行业现状,我们更好地了解了彼此;大家交流了各国在舞蹈教育方面的趋势,探讨了对于一代舞蹈人才培养的问题;最高兴的是结识了一些各国非常有才华的舞蹈家和舞蹈行业的管理者,与他们协商今后怎样开展舞蹈方面的合作。希望匈牙利和中国未来可以在音乐领域更好地展开合作。

冯双白(舞蹈组代表)

中国舞蹈家协会主席

在会议中我们探讨了历史与当下。关于历史,我们谈及了不同的历史进程中的各国舞蹈的发展和变化,以及舞蹈在不同时期对其受众的影响;关于当下,在各类艺术节成为重要的组织活动方式的今天,国际间的交流,对中国舞蹈产生了深刻的影响;关于舞蹈组织机构的特点,上世纪90年代以后,包括中国在内的很多国家中,私营舞蹈公司活跃起来,使舞者自由地表达有了更多的可能。这些历史和现状给了我们对未来的信心,大家一致认为国际间的交流和沟通对于未来舞蹈行业的发展至关重要。

戏剧组

分论坛现场

安娜·加拉斯·克希尔(戏剧组代表)

华沙拉斯泽维奇戏剧院

通过本次论坛,我们对于中国的重要戏剧城市、戏剧场所有了基础的了解,希望这能够对于国际戏剧交流带来切实有益的成果。希望此后双方可以加强文化交流,形成互惠、双赢战略;希望能够通过交流与合作,完成更多更好的戏剧项目;希望在翻译文本的工作方面能够进一步与中方合作,最终促成戏剧交流项目的落地。

李东(戏剧组代表)

中国国家话剧院项目运营中心主任

戏剧组在三天的讨论中呈现出很强烈的戏剧性,与会嘉宾在戏剧领域都非常具有代表性。在论坛里中方的发言涉及到理论问题、实践操作、教育培训等,涵盖了中国戏剧的各个环节,并在会上达成了建立常态的联系和沟通方式的共识。

儿童剧组

分论坛现场

久尔吉·维多夫斯基(儿童剧组代表)

匈牙利布达佩斯蜂鸟剧院首席导演

各位嘉宾就“儿童剧在中国和中东欧国家的表演方式”、“针对儿童剧创作者的教育问题”和“年度合作项目规划”进行了讨论。对于中东欧国家来讲,首先都要了解中国与中东欧国家的区别,才能更好地展开合作。这就像是参加了“相亲”,你遇到了一个喜欢的人,虽然并不太了解,但是有了共识,就有了基础。所以,这种模式是一次很不错的尝试。

尹晓东

儿童剧组代表中国儿童剧院院长

各位嘉宾们在过去三天围绕着中国与中东欧国家的儿童剧现状与发展、儿童戏剧教育、创作以及未来合作等议题展开讨论。会后会形成一份倡议书,倡议建立中国与中东欧国家组成儿童剧合作联盟,通过各国的共同合作,推动中国与中东欧国家儿童戏剧事业的繁荣和发展。本届论坛搭建了一个交流和可持续发展的平台,让大家能够有效地进行探讨。中国与中东欧各国艺术家将以此为契机,不断推进各个领域的交流、分享创意、启发灵感、拓展全新的合作模式,促进世界文化多样性,创造人类文明的丰富性。

美术组

分论坛现场

卡帝·阿尔维斯(美术组代表)

爱沙尼亚国家美术馆馆长

与会嘉宾交流了目前各国的美术与视觉艺术发展现状,交换了彼此的观点。必须要了解彼此之间存在的文化差异,比如各方文化中关于“懒惰”的理解不同,这源于西方和中国对艺术创作效率理解上存在的差异。总体来说,这次论坛让各方都开拓了眼界。

余丁(美术组代表)

中央美院艺术管理与教育学院院长

与会嘉宾的讨论始终充满着热情。中国与中东欧之间有着不同的文化背景,也有着许多共同的经验。我们的艺术都在社会剧变的过程中,面临着从社会主义、现实主义到当代艺术的转换,在这个过程中都各自面临着对于“身份”的挑战。我们三天讨论的主题是“艺术与美术的结合”,讨论的结果使大家对于合作充满渴望,特别是对年规划的中国与中东欧文化季项目有了更多的想法,希望在此基础上建立长效的合作机制。

中国与中东欧14国“结盟”

5月12日,北京舞蹈学院与中东欧14个国家的18位机构代表在北京舞蹈学院共同签署了《中国—中东欧国家舞蹈文化艺术联盟成立宣言》。

中国—中东欧国家舞蹈文化艺术联盟,包含教育、文化交流、研究、非物质文化遗产等多方面内容,是中国与中东欧其他国家在舞蹈艺术领域的合作。

来源:北京市文化局

文化北京

觉得不错,就赶紧扫码



转载请注明地址:http://www.latuoweiyaa.com/lyly/7817.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章